150 Los Menores y la Ley A veces un abogado o el oficial de probatoria puede pedirle al juez que no dicte sentencia o no llegue a una decisión enseguida sino que espere hasta que el oficial de probatoria pueda estudiar los antecedentes del menor y le presente su informe al juez. En algunos casos, el juez puede ordenar que el menor se someta a una evaluación psicológica o psiquiátrica antes de llegar a una de- cisión sobre la condena. ¿Qué sucede cuando el juez impone probatoria? El juez se guía por la norma de imponer la alternativa menos restrictiva. A la mayoría de los menores se les fija un plazo de probatoria durante el cual están bajo la custodia de sus padres o del guardián y bajo la supervisión de un oficial de probatoria. (En la mayoría de los casos, el plazo de probatoria concluye a más tardar cuando el menor cumple los 18 años.*) Algunas condiciones de probatoria se exigen por ley. Por ejemplo, el menor debe: 1. Obedecer las órdenes judiciales y las leyes locales, estatales y federales. 2. Reportarse con el oficial de probatoria asignado según se le pida. 3. Notificarle de inmediato al oficial de probatoria si se muda de casa o cam- bia de empleo o si hay cambios en la escuela. 4. Permitir que el oficial de probatoria vaya a su casa. Con frecuencia, al menor se le dan condiciones de probatoria adicionales, como por ejemplo, una hora fija de llegar a la casa y que asista a sesiones de terapia. El oficial de probatoria, el menor y su padre o guardián firman un doc- umento donde se lista todas las condiciones de probatoria. El juez es la única persona que puede imponer las condiciones de probatoria. * En los casos donde se tome la decisión cuando el acusado tiene entre los 18 y 19 años de edad, la probatoria termina cuando el acusado cumpla los 19 años; si el acusado está entre los 19 y los 20 años, la probatoria termina a los 20 años. ¿Qué sucede si se le impone detención en un centro del Departamento de Servicios para Jóvenes (DYS por sus siglas en inglés)?** La condena más severa que el juez puede imponerle al menor infractor es la detención en un centro de DYS hasta que cumpla los 18 años (o los 19 ó 20 años de edad dependiendo de la edad que tenga cuando se imponga la conde- na). Si al acusado se le declara ofensor juvenil, el juez puede imponer una con- dena de detención en un centro de DYS hasta los 21 años, imponerle condena de cárcel en una correccional de adultos, o combinar estas condenas al man- darlo a un centro de DYS hasta los 21 años y suspender la condena de adulto. El Menor Infractor 11