G4 Los Menores y la Ley Declaración del acusado respecto de la acusación (Plea) la contestación del menor en la sala del tribunal cuando se declara “infractor” o “no infractor” al cargo(s) presentado en su contra. Declaración Juramentada Autorizando al Proveedor de Cuidados del Niño (Caregiver Authorization Affidavit) documento firmado por los padres o tutores que le permite a un cuidador actuar sin la necesidad de consultar con los padres o el tutor en asuntos rela- cionados con decisiones de cuidados de salud y educativas. Delito grave (Felony) cualquier delito serio que si se hubiera cometido por un adulto, se castigaría con encarcelamiento en una prisión estatal. Delito menor (Misdemeanor) falta menos grave, como entrada ilícita o hurto pequeño. Cuando se trata de un adulto, los delitos menores son aquellos cuya pena máxima es el encar- celamiento en la correccional del condado. Denuncia (Complaint) declaración formal de los presuntos hechos con lo que se inicia una acción legal. Desviación (Diversion) proceso o programa que le permite a un menor arrestado por una falta menor evitar que el caso se procese formalmente en el tribunal. Disposición (Disposition) el resultado final de un caso. Estipulación (Stipulation) un acuerdo, usualmente sobre asuntos procesales, entre los abogados de am- bas partes durante una acción judicial. Algunas estipulaciones son verbales, pero los jueces con frecuencia requieren que se pongan por escrito, se firmen por las ambas partes y se presenten ante el tribunal. Estudio diagnóstico (Diagnostic study) también conocida como evaluación 68A, es una evaluación bio-psicosocial comprehensiva del menor. El evaluador escribe un informe con recomenda- ciones que le presenta al juez. Glosario G