34 Los Menores y la Ley Abogado defensor (Defense attorney) abogado que representa a la persona acusado de cometer un crimen o acto delictivo. Acto delictivo (Delinquent act) acto que sería delito si hubiese sido cometido por un adulto. Acusación formal (Indictment) un documento formal enviado al tribunal por el gran jurado (ver definición) donde se alega que una persona específica cometió una ofensa específica. Acusado (Defendant) persona acusada formalmente de una ofensa(s). Pueden haber coacusados cuando se les acusan a dos o más personas de actividades criminales o delic- tivas relacionadas. Admisión a hechos suficientes (Admission to sufficient facts) un reconocimiento en el tribunal del acusado que el fiscal puede probar los cargos más allá de una duda razonable. Alegatos (Allegations) declaración aún no judicialmente probada pero que se dice cierta. Alternativa menos restrictiva (Least restrictive option) principio legal importante por el cual se le exige al gobierno (o al tribunal) ele- gir la opción menos intrusiva cuando toma una decisión que limite los dere- chos básicos de una persona. Arresto (Arrest) llevar a alguien bajo custodia. La persona no puede ser puesta en libertad de la estación de policía hasta que un juez o un magistrado a cargo de fianzas establezca la fianza. Glosario G0 Glosario G G