R28 Los Menores y la Ley • el departamento procura prevenir enfermedades, lesiones y la muerte prematura, asegurar el acceso a servicios de salud pública y atención médica de alta calidad y promueve el bienestar y la salud equitativa para todos los habitantes del estado de Massachusetts. Departamento de Servicios a Jóvenes (Department of Youth Services, DYS por sus siglas en inglés) 1-617-727-7575 Lunes a viernes, 8:45am a 5pm Sitio web: www.mass.gov/orgs/deparment-of-youth-services • el Departamento es responsable de tres categorías de jóvenes quienes se presentan ante el tribunal de menores: (1) aquellos acusados de delitos menos serios que están detenidos bajo fianza o sin fianza; (2) aquellos a quienes se les ha declaro culpable de una ofensa y se le ha declara menor infractor y se le ha puesto bajo custodia del Departamento de Servicios a Jóvenes; y (3) aquellos que han sido declarados ofensores juveniles. El Departamento provee una gama de servicios y colocaciones. SUBSTANCE USE SERVICES Buró de Servicios de Abuso de Sustancias (Bureau of Substance Addiction Services) AYUDA A TRAVÉS DEL ESTADO: 1-800-327-5050 1-617-624-5111 Lunes a viernes, 8am a 10pm; fines de semana 8am a 6pm Sitio web: https://helplinema.org • la línea de ayuda es el recurso público a través de estado para encontrar tratamiento de uso de sustancias y servicios de recuperación para personas de todas las edades a través del estado. Directorio de Proveedores del Enfoque de Refuerzo para Adolescentes en la Comunidad (Provider Directory of Adolescent Community Reinforcement Approach, A-CRA por sus siglas en inglés) LÍNEA DE AYUDA: 1-800-327-5050 Línea de ayuda para información sobre el abuso de sustancias y educación TTY: 1-800-439-2370 Sitio web: www.helplinema.org • Un directorio comprehensivo sobre servicios de uso de substancias para personas de todas las edades a través del estado de Massachusetts Recursos R